Quần jean là một loại quần cực kỳ phổ biến trên thế giới. Mặc dù quần jean là một loại trang phục thông thường nhưng rất ít người biết và gọi tên đúng các bộ phận có trên chiếc quần jeans. Vì vậy nếu bạn muốn đang có ý định tham gia kinh doanh quần jeans thì bạn cần phải biết chính xác tên gọi các bộ phận khác nhau của quần jeans cả bằng tiếng anh lẫn tiếng việt. Điều này sẽ giúp bạn tiện lợi trong cho công việc đặt hàng và nói chuyện nhà sản xuất quần jeans trong và ngoài nước.

Các bộ phận khác nhau của quần jeans bao gồm:

  1. Vải thắt lựng trên cạp quần (tiếng Anh: Waist Band)
  2. Đỉa dây lưng quần (tiếng Anh: Belt Loop)
  3. Nút quần (tiếng Anh: Button)
  4. Vải che dây kéo quần (tiếng Anh: Fly)
  5. Túi nhỏ bỏ tiền xu/đồng hồ (tiếng Anh: Watch Pocket)
  6. Túi trước (tiếng Anh: Front Pocket)
  7. Túi sau (tiếng Anh: Back Pocket)
  8. Đinh tán quần Jeans (tiếng anh: Jeans Rivets)
  9. Điểm đáy đũng quần (tiếng Anh: Crotch Point)
  10. Vải con thân sau quần (tiếng Anh: Back Yoke)
  11. Lai quần (tiếng Anh: Bottom Hem)
  12. Đường may đáy sau quần (tiếng Anh: Back Rise) 
  13. Đường may sườn quần ngoài (tiếng Anh: Sideseam)
  14. Đường may giành quần trong (tiếng Anh: Inseam)
  15. Dây kéo quần (tiếng Anh: Zipper)
15 phần cấu tạo nên chiếc quần jeans bạn mặc hàng ngày
15 bộ phận cấu tạo nên chiếc quần jeans bạn mặc hàng ngày

Vải thắt lưng trên cạp quần

Vải thắt lưng trên cạp quần (tiếng Anh: Waist Band) là dải vải ở eo lưng của của quần jeans để tạo thành chỗ cho 1 chiếc thắt lưng (dây nịt quần, tiếng Anh: belt) vào vừa. Một chiếc quần jean điều có một dải vải thắt thắt lưng như vậy.

15 phan cau tao nen quan jeans 1

Đỉa dây lưng quần

Đỉa dây lưng quần (tiếng Anh: Belt Loop, hay còn gọi là đỉa quần) là các vòng đai nhỏ được thêm vào với quần jeans ở vị trí thắt lưng để có thể cố định và giữ chặt thắt lưng thắt lưng (dây nịt quần) ở nơi chúng ta phải giữ. Thường trên 1 quần jeans có từ 5 tới 7 đỉa quần tùy theo xưởng sản xuất quần thiết kế.

Đỉa dây lưng quần jeans
Đỉa dây lưng quần jeans! Thường trên 1 quần jeans có từ 5 tới 7 đỉa quần tùy theo xưởng sản xuất quần thiết kế.

Nút quần

Nút quần (tiếng Anh: Button) là nút bằng kim loại được sử dụng để đóng phần trên cùng của quần jeans. Các nhà sản xuất  quần jeans thường khắc logo thương hiệu mình trên nút kim loại này.

Nút quần jeans được làm bằng kim loại khắc thương hiệu của nhà sản xuất quần jeans
Nút quần jeans được làm bằng kim loại khắc thương hiệu của nhà sản xuất quần jeans

Vải che dây kéo quần

Vải che dây kéo quần (tiếng Anh: Fly) là dải vải được may ở giữa quần nhằm để che/giấu dây kéo (Zipper) của quần jeans.

Vai che day keo quan jeans

Túi nhỏ đồng hồ

Túi nhỏ bỏ tiền xu/đồng hồ (tiếng Anh: Watch Pocket) là chiếc túi nhỏ dùng để bỏ đồng hồ quả quýt của đàn ông ngày xưa. Ngày nay chiếc túi nhỏ này là nét đặt trưng truyền thống của quần jeans mà không có loại quần nào có. Chiếc túi nhỏ này là thứ được nhiều người hay thắc mắc về công dụng của nó trong một thời gian dài. 

Chiếc túi nhỏ trên quần Jeans dùng để chứa đồng hồ quả quýt.
Chiếc túi nhỏ trên quần Jeans dùng để chứa đồng hồ quả quýt.

Túi Quần

Túi quần là một trong những phần chính không thể thiếu để cấu tạo nên chiếc quần jeans. Một chiếc quần jeans truyền thống sẽ bao gồm 5 túi: 2 túi ở phía trước, 2 túi ở phía sau, 1 túi nhỏ đồng hồ.

tui phia sau cua quan jean

Điểm đáy đũng quần

Điểm đáy đũng quần (tiếng Anh: Crotch Point) là điểm nối nới hội tụ giữa các đường may giành quần, đường may đáy sau quần, đường may của vải che dây kéo quần.

=> Xem thêm: Đũng quần là gì? Hướng dẫn cách đo chiều dài và chiều sâu đũng quần.

diem day dung quan jean

Vải thân sau quần

Vải thân sau quần (tiếng Anh: Back Yoke) là mẫu vải bạn có thể tìm thấy nó ở phía sau của quần jeans, được gắn với dây thắt lưng. Vải thân sau quần đảm bảo sự vừa vặn của quần jeans với cơ thể chúng ta.

Lai quần

Lai quần (tiếng Anh: Bottom Hem) là phần nằm ở dưới cùng ống quần jeans được gấp lại và đính kèm bằng cách may.

Lai quần là phần nằm ở dưới cùng ống quần jeans được gấp lại và đính kèm bằng cách may.
Lai quần là phần nằm ở dưới cùng ống quần jeans được gấp lại và đính kèm bằng cách may.

Đường may đáy sau quần

Đường may đáy sau quần (tiếng Anh: Back Rise)  là đường may ở điểm nối giữa lưng của quần jeans.

Đường may sườn ngoài

Đường may sườn (tiếng Anh: SideSeam) là đường may bên sườn quần ráp các phần quần khớp với nhau bằng cách may.

*** Xem thêm chi tiết về: Sideseam là gì? Ý nghĩa và cách đo sideseam quần.

Hình ảnh Sideseam của một quần jeans nữ giới
Hình ảnh Sideseam của một quần jeans nữ giới

Đường may sườn trong

Đường may sườn trong (tiếng Anh: Inseam) là đường ráp quần từ điểm đáy quần cho tới lai quần khớp với nhau bằng cách may.

*** Xem thêm chi tiết về: Inseam là gì? Ý nghĩa và cách đo inseam quần.

Đường may sườn trong (tiếng Anh: Inseam) là đường ráp quần từ điểm đáy quần cho tới lai quần khớp với nhau bằng cách may.
Đường may sườn trong (tiếng Anh: Inseam) là đường ráp quần từ điểm đáy quần cho tới lai quần khớp với nhau bằng cách may.

Dây kéo quần

Dây kéo quần (tiếng Anh: Zipper) là dây kéo bằng kim loại được sử dụng để đóng phần mở phía trước của quần jeans. Nút kim loại có thể được sử dụng thay vì sử dụng dây kéo Zipper.

Dây kéo quần (tiếng Anh: Zipper) là dây kéo bằng kim loại được sử dụng để đóng phần mở phía trước của quần jeans.
Dây kéo quần (tiếng Anh: Zipper) là dây kéo bằng kim loại được sử dụng để đóng phần mở phía trước của quần jeans.

 

Bài Viết Được Viết Bởi Xưởng May Gia Công DOSI – Chuyên nhận may gia công các loại quần áo theo yêu cầu, đơn đặt hàng của đối tác.

Tham khảo một số dịch vụ của chúng tôi: 

SĐT/Zalo: 0947472211 – Hotline

Mail: xmds.xuongmaydosi@gmail.com

Facebook: https://www.facebook.com/xuongmaydosi/

Google Map: https://goo.gl/maps/wcy4GKtSuZz

Địa Chỉ: 244/20 Lê Văn Khương, P. Thới An, Quận 12, TPHCM

5 Bộ Phận Khác Nhau Cấu Tạo Nên Chiếc Mũ Lưỡi Trai Của Bạn.

Đừng Rời Đi Vì Còn Rất Nhiều Mẫu Hàng Mới Xuất Xưởng Đang Đợi Bạn Khám Phá Tại “DOSI”!