Bạn đang tìm hiểu về các thuật ngữ tiếng Anh trong ngành may mặc liên quan đến quần tây và quần Âu? Bài viết này sẽ cung cấp cho bạn những kiến thức cơ bản và cần thiết để bạn dễ dàng giao tiếp và áp dụng trong công việc. Từ các bộ phận chính đến các loại đường may, mọi thông tin đều nằm trong tay bạn, giúp bạn nâng cao kỹ năng và hiểu biết chuyên môn của mình trong lĩnh vực may mặc.
Thuật Ngữ Tiếng Anh Dành Cho Quần Tây, Quần Âu Chuyên Ngành May
Các Loại Vải Thường Sử Dụng:
Khi bạn làm việc trong ngành may, việc hiểu rõ về loại vải là rất quan trọng. Các loại vải khác nhau sẽ ảnh hưởng đến cảm giác, cách may và độ bền của sản phẩm. Có nhiều loại vải được sử dụng cho quần âu, mỗi loại đều có đặc điểm riêng biệt phù hợp với từng phong cách và nhu cầu của người mặc. Dưới đây là một số loại vải phổ biến:
Vải Cotton | Thân thiện với làn da, thoáng mát và dễ chăm sóc. |
Vải Polyester | Độ bền cao, ít nhăn, thường được sử dụng cho quần thể thao. |
Vải Wool | Giữ ấm, có khả năng thấm hút và rất sang trọng. |
Vải Linen | Thoáng khí, nhẹ và mát mẻ, thích hợp cho mùa hè. |
Vải Denim | Độ bền cao và thường được sử dụng cho quần jeans. |
Các Bộ Phận Chính Của Quần Tây / Quần Âu:
- Front body (Thân trước): Phần trước của quần, bao gồm các chi tiết như túi trước, khóa kéo, ly quần (nếu có).
- Back body (Thân sau): Phần sau của quần, bao gồm các chi tiết như túi hậu, đường chiết (dart), đũng quần sau.
- Waistband = Belt (Cạp): Phần vải bao quanh vòng eo của quần, giúp cố định quần trên cơ thể.
- Belt loop (Đỉa quần, dây bắt xăng): Các đỉa vải nhỏ gắn trên cạp để xỏ thắt lưng.
- Pants top (Sống cạp): Đường viền trên cùng của cạp quần.
- Under waistband (Chân cạp): Lớp vải nằm bên dưới cạp chính, giúp tăng độ chắc chắn cho cạp quần.
- Waistband end (Đầu cạp): Điểm kết thúc của cạp quần, thường có khuy cài hoặc móc khóa.
Chi Tiết Về Khóa Quần (Fly) và Đường May Quần Tây / Quần Âu:
- Fly (Moi quần): Phần che khóa kéo hoặc hàng cúc phía trước quần.
- Bottom of fly (Đuôi moi): Điểm kết thúc của moi quần.
- Dart (Chiết): Đường chiết vải để tạo form dáng ôm sát cơ thể hơn.
Hệ Thống Túi Trên Quần Tây / Quần Âu:
- Back pocket (Túi hậu): Túi ở mặt sau quần, có thể có nắp hoặc không.
- Front pocket (Túi trước): Túi nằm ở phần thân trước của quần.
- Coin pocket (Túi tiền xu): Túi nhỏ để đựng tiền xu hoặc các vật dụng nhỏ khác.
- Pocket opening (Miệng túi): Đường mở của túi quần.
- Pocket flap (Nắp túi): Phần nắp che túi, thường có trên túi hậu hoặc túi bên.
Các Đường May Chính Trên Quần Tây / Quần Âu:
- Welt (Viền): Dải vải dùng để viền các mép túi hoặc trang trí.
- Side seam (Đường may dọc quần): Đường may nối hai mảnh vải ở hai bên quần.
- Inseam (Giàng quần): Đường may chạy dọc theo mặt trong của ống quần, từ đũng quần xuống gấu.
- Crotch seam (Ngã tư đứng): Đường may nối giữa hai ống quần tại phần đũng.
- Back Rise (Đũng sau): Độ dài từ cạp sau đến đũng quần.
- Front Rise (Đũng trước): Độ dài từ cạp trước đến đũng quần.
Các Số Đo Quan Trọng Trong Quần Tây / Quần Âu:
- Waist circumference (Vòng bụng): Chu vi vòng eo, nơi quần ôm vào cơ thể.
- Hip circumference (Vòng mông): Chu vi lớn nhất quanh phần mông.
- Thigh circumference (Vòng đùi): Chu vi của phần đùi quần.
- Knee circumference (Vòng gối): Chu vi quanh đầu gối.
- Bottom = Hem (Gấu): Mép dưới của ống quần, có thể được gấp lên và may cố định.
Chi Tiết Về Phần Khóa Kéo (Zipper):
- Zipper (Dây kéo): Khóa kéo giúp mở và đóng quần.
- Zipper pocket (Túi dây kéo): Túi có khóa kéo.
- Zipper slider (Đầu dây kéo): Phần đầu kéo của khóa, giúp người mặc dễ dàng kéo lên hoặc xuống.
Kết Luận Về Thuật Ngữ Tiếng Anh Dành Cho Quần Tây, Quần Âu Chuyên Ngành May
Trong ngành may mặc, việc hiểu biết về các thuật ngữ tiếng Anh liên quan đến quần tây, quần âu không chỉ giúp bạn dễ dàng giao tiếp với đồng nghiệp và khách hàng mà còn nâng cao kiến thức chuyên môn của bạn. Những thuật ngữ như “đường may nổi”, “khóa kéo” hay “các bộ phận chính của quần âu” đều đóng vai trò quan trọng trong quy trình sản xuất và thiết kế sản phẩm. Việc nắm rõ những thông tin này sẽ giúp bạn tự tin hơn trong công việc và cải thiện chất lượng sản phẩm của mình. Tại Xưởng May Gia Công DOSI, bạn sẽ tìm thấy không chỉ những mẫu hàng mới mà còn là nguồn tài liệu phong phú để bạn tham khảo và cải thiện kỹ năng may mặc của mình. Đừng ngần ngại khám phá và áp dụng những kiến thức này vào thực tế, điều này sẽ mang lại lợi ích lớn cho sự nghiệp của bạn trong ngành may.

Tôi là Trần Mỹ Hạnh, CEO của Xưởng May Gia Công DOSI. Với nhiều năm kinh nghiệm trong ngành may mặc và từng làm merchandiser cho các thương hiệu lớn trong và ngoài nước, tôi luôn mong muốn mang đến những sản phẩm chất lượng và dịch vụ chuyên nghiệp. Xưởng May DOSI chuyên gia công quần áo thời trang, áo sơ mi, đồng phục công ty, đồng phục học sinh cấp 1-2-3… Số lượng nhận may không giới hạn – Giá cả đàng hoàng – Quy trình rõ ràng – Chất lượng đảm bảo. Ngoài ra chúng tôi còn liên kết với 2 Xưởng khác: Chuyên may đồ y tế và Sản xuất áo mưa. Địa Chỉ Văn Phòng Công Ty: 244/20A Lê Văn Khương, P. Thới An, Q.12, TPHCM, SĐT: 0947729829 – (Chị Hạnh) HOTLINE 24/7 ! Cảm ơn bạn đã ghé thăm và đọc các bài viết trên XuongMayDOSI.com!
Đừng Rời Đi Vì Còn Rất Nhiều Mẫu Hàng Mới Xuất Xưởng Đang Đợi Bạn Khám Phá Tại “DOSI”!
Hàng Hóa Đã Xuất Xưởng
Khẩu Trang Vải 2 Lớp Thêu Logo TipTop Nails
Hàng Hóa Đã Xuất Xưởng
Nón Kết Vải Kaki In Logo Cty Du Lịch Hành Trình Không Giới Hạn
Tất Cả Mẫu Sản Phẩm
Thước Xám SDC ISO 105-A03 3355 Đo Độ Dây Màu Vải – Grey Scale for Staining
Tất Cả Mẫu Sản Phẩm
Thước Xám SDC ISO 105-A02 3305 Đo Độ Bền Màu Vải – Gray Scale For Color Change
Hàng Hóa Đã Xuất Xưởng
Nón Kết Lưới 3/4 Thiết Kế Theo Yêu Cầu Local Brand Của Khách Hàng
Hàng Hóa Đã Xuất Xưởng
Nón Kết Nhuộm Nhiều Màu Sắc Có Lưới Thiết Kế Theo Yêu Cầu Local Brand
Đồng Phục Học Sinh
Nón Kết In LOGO EGA Trung Tâm Anh Ngữ Quốc Tế
Hàng Hóa Đã Xuất Xưởng
Vớ Cao Tới Mắt Cá Chân Thêu Logo D&G
Hàng Hóa Đã Xuất Xưởng
Vớ Nam, Nữ Loại Cao Dưới Mắt Cá Màu Trắng
Hàng Hóa Đã Xuất Xưởng
Vớ Nam, Nữ Loại Cao Dưới Mắt Cá Màu Xám
Hàng Hóa Đã Xuất Xưởng
Vớ Nam, Nữ Loại Cao Dưới Mắt Cá Màu Đen
Hàng Hóa Đã Xuất Xưởng
Vớ Cổ Cao Cotton Hướng Đạo Sinh Được May Theo Yêu Cầu
Tin tức & Mẹo Vặt Thời Trang
Gấu Quần Là Gì? Chức Năng và Các Kiểu Gấu Quần Phổ Biến
10 Điều Cần TRÁNH Khi Làm Công Việc Merchandiser
Các Loại Nhãn Trong Ngành May: Giải Thích Chi Tiết
9 Nguyên Tắc Đánh Giá Nhà Máy Trước Khi Đưa Hàng Đi Gia Công
Phương Thức Xử Lý Vải Bị Tưa, Xơ, Xoã Mép
Thanh Toán L/C Trong Ngành May Mặc Là Gì?
Chi Tiết Máy May Công Nghiệp Thuật Ngữ Bằng Tiếng Anh
Container Treo (GOH): Giải Pháp Vận Chuyển Hàng May Mặc Hiệu Quả